Palabras de lava. Glosario de canarismos volcánicos

Este pequeño diccionario brinda la oportunidad de apreciar algo mejor la impresión que se formaron los antiguos isleños acerca de la naturaleza volcánica del Archipiélago.  Explosiones y temores, sacudidas y cambios, mitos y constancias cincelaron en el magma un paisaje natural y cultural cuyas voces caracterizan todavía una canariedad singular, un atavismo que enriquece la raíz amaziq que encontró refugio en el fuego insular.

El resto de la obra reúne tanto elementos de análisis, un vocabulario con los paralelos léxicos continentales, como un glosario de términos que permita al lector no tener necesidad de salir de estas páginas para resolver algunas dudas lingüísticas siempre pertinaces.